La présente étude porte sur les modalités de transfert de la chlordécone, insecticide persistant utilisé dans la période 1972 - 1993 aux Antilles françaises. Il s’agissait en effet de s’intéresser aux voies de transfert de la molécule depuis les parcelles où elle est détectée vers le premier cours d’eau de tête de bassin versant puis vers la zone littorale et les écosystèmes associés. Les voies de transfert dans les eaux superficielles du bassin versant de la baie du Robert (commune du Robert, façade atlantique de la Martinique), ont été appréhendées par un réseau de suivi composé de trois stations de mesure, l’analyse de teneur en chlordécone dans les sédiments et quelques espèces marines d’intérêt halieutique. Il est fait état d’un transport majoritaire par voie adsorbée à l’échelle annuelle, confirmant la bibliographie. Une modification des équilibres de sorption entre la molécule et les particules solides joue un rôle important au cours des différentes étapes d’une crue. L’influence de la granulométrie est également déterminante dans la compréhension des phénomènes de transfert et méritera des expérimentations supplémentaires. La contamination qui en résulte dans la baie et les écosystèmes afférents est variable selon les espèces et leur répartition géographique. Les résultats terrestres et maritimes permettent de confirmer les transferts de chlordécone depuis les bassins versants contaminés vers les zones littorales associés. Les degrés de contamination dans les différents compartiments environnementaux apportent enfin une vision globale à l’échelle du territoire utile pour les décideurs et gestionnaires.